en söt själ frågade mig om skånska ord och uttryck till sitt skolarbete, och eftersom jag är ett fan av både skånska och språksociologi tänkte jag här bidra med en liten lista av skånska fraser:

flabben – munnen, eller käften. när man vill att en tradig gubbe ska hålla tyst säger man helt enkelt flabben.

flabbar – skrattar med flabben vidöppen.

hotta – kasta. väldigt användbart när någon ska snabba sig att bränna någon i brännboll…

pittögd – när någon skelar. de kikar in mot pitten, alltså.

håsor – sockar, strumpor. ”det var nårra sura håsor!”, kan man säga efter skolidrotten.

mög – skit. i alla dess former. om det ligger mög i hörnet, eller om man ska svära (”jävla mög!”)

blannevann – man blandar inte ut spriten med groggvirke, utan med blannevann (blandvatten, på ren svenska).

räligt – något riktigt, riktigt hemskt. (en tant kan också vara rälig)

tradigt - tråkigt, såklart.

balle - en rövskinka. man har alltså två ballar där bak.

sillamjölk - när någon är riktigt klen, och du känner på dess obefintliga muskler utbrister du ”ah, vilken sillamjölk”

tös och påg - en flicka och en pojke, gärna småglin.

tösapåg - en tjejig kille, lite smink, lite vifftande händer…
foderlucka – flabben, eller den man käkar med.

så, det var allt jag kom på off the top of my head. enjoy!